It boils down to the fact: at the moment are you working or not ?
If not , I would definetly choose the CFA because at the HR level and at the screening process, it is the most recognized. Also it can open doors to other non-quant jobs. It give you a foot in the door option to move to a quant...