those are good for sell-side not so much for buy-side. for buy side:

CS: algorithms, scientific computation, prob and stat modeling for computer science, software engineering, intro to artifical intelligence, machine learning, maybe database systems, computer vision, and scientific visualization

math: real analysis, discrete mathematics, numerical analysis, applied linear algebra, optimization, probability, mathematics for data analytics, maybe fourier analysis and mathematical finance

take those courses, do well and have a high gpa, should not have problem landing a quant role without needing an MFE if you are from a t10 public.