I think he means Joy was going out and interviewing...?
I understood that. I was keen on Lyosha's description "of playing ball" as observed by him of Joy. I'm acquainted with two possible interpretations of the phrase besides the literal meaning but both don't seem to fit.