They are equally helpful when it comes to getting in graduate programs in quant finance. A lot of things will determine your next goal success (PhD and work).
Stats has more outlets for job opportunities if you later change your mind and want to do something different. And it will be next to impossible to find job if you don't have good technical skills (aka programming).