From GT, you can get a job on the buy side. There have been some graduates each year that have been offered full-time positions at prop shops, hedge funds, and buy side/sell side of I banks. Top energy trading firms (as well as commodity trading firms) do recruit heavily from GT as well due to the director being a prominent expert in electricity derivatives pricing and analysis and having industry connections. I cannot say much about Rutgers, but I am sure that if you are a good student there as well, you will be able to find a job.
From what I have seen though, if you are looking to work at a hedge fund, you need to have experience in some area of expertise, whether it being computer programming, understanding a sector, or trading a financial product. You will have a difficult time getting a job if you are not a good student and do not have good experience. I would recommend choosing the program where you will have less out-of-pocket costs, and a program like GT, which has some backing of state funding, could mean $0(in-state)-$14k(out-of-state) in tuition if you obtain a GRA.